Add a Split button to detach the emulator console into a resizable window.
The detached console keeps search, auto-scroll, copy, and clear controls. The main console hides while detached and restores when the split window closes if it was previously open.