par274/sharpemu
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/par274/sharpemu.git synced 2026-07-15 22:22:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Add missing French translations for Environment and About sections (#206)

Browse Source 
Fills in the untranslated keys under Options.Env.* and About.* so the
French locale matches en.json. Tried to keep the wording consistent with
the rest of the file.

Co-authored-by: Rick21-bit <Rick21-bit@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Eyoatam Wubeshet
2026-07-15 21:09:16 +00:00
committed by GitHub
parent 341c2a0cb6
commit 5c8ace82c0
1 changed files with 18 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
src/SharpEmu.GUI/Languages/fr.json
View File

@@ -26,6 +26,15 @@
"Library.Loading": "Chargement de la bibliothèque…",
"Options.General": "Général",
"Options.Env.Tab": "Environnement",
"Options.Section.Environment": "VARIABLES D’ENVIRONNEMENT",
"Options.Env.Desc": "Paramètres passés à l’émulateur comme variables d’environnement au lancement.",
"Options.Env.Bthid.Desc": "Signaler le HID Bluetooth comme indisponible pour les titres dont le middleware volant/FFB interroge indéfiniment.\nLaissez désactivé normalement. Certains titres se bloquent si l’initialisation échoue.",
"Options.Env.LoopGuard.Desc": "Ne pas forcer la fermeture des titres qui répètent le même appel trop longtemps.\nEssayez ceci quand un jeu se ferme tout seul pendant le chargement.",
"Options.Env.VkValidation.Desc": "Activer les couches de validation Vulkan pour le débogage GPU.\nRalentit. Nécessite l’installation du Vulkan SDK.",
"Options.Env.DumpSpirv.Desc": "Exporter les shaders AGC et leurs traductions SPIR-V dans le dossier shader-dumps.\nÀ utiliser pour signaler des bugs de shader ou de rendu.",
"Options.Env.LogDirectMemory.Desc": "Journaliser les allocations de mémoire directe et les échecs dans la console.\nÀ utiliser quand un jeu plante ou se ferme pendant le démarrage.",
"Options.Env.LogNp.Desc": "Journaliser les appels de la bibliothèque NP (PlayStation Network) dans la console.",
"Options.Section.Emulation": "ÉMULATION",
"Options.Section.Logging": "JOURNALISATION",
"Options.Section.Launcher": "LANCEUR",
@@ -125,5 +134,13 @@
"Dialog.PsExecutables": "Exécutables PlayStation",
"Dialog.SaveLogFile": "Choisir l’emplacement du fichier journal",
"Dialog.PlainTextFiles": "Fichiers texte brut",
"Dialog.LogFiles": "Fichiers journaux"
"Dialog.LogFiles": "Fichiers journaux",
"Options.About": "À propos",
"About.Github.Label": "GitHub",
"About.Github.Desc": "Code source, issues et développement du projet.",
"About.Discord.Label": "Discord",
"About.Discord.Desc": "Rejoignez la communauté, obtenez de l’aide et suivez le développement.",
"About.GithubButton": "Contribuer sur GitHub !",
"About.DiscordButton": "Rejoindre notre Discord !"
}